Steam over Tuscan fields, a hot river in Sicily, a cove on Ischia where the sea runs warm: Italy's best free hot springs, and how to enjoy them out of season.